158/1
31 December 1998 - 1 January 1999 *Tábor* An unknown offender sprayed fascist and racist symbols on five carriages at the railway station in Tábor and caused damages in the amount of CZK 8,260. The case is under investigation by the District Police Department in Tábor as a criminal act according to Section 257/1 of the Criminal Code. The offender has not been detected.
159/2
1 January 1999 *Veselí nad Lužnicí, District of Tábor* At about 11:30 AM on the square in Veselí nad Lužnicí, J.P., born in 1960, and L.P., born in 1980, verbally and physically assaulted a Vietnamese market-stall holder, T.T.D., born in 1977, calling him “Yellow bastard”, and threatening him with homicide. They called out German greeting “Sieg Heil”. The case has been investigated as a criminal act according to Section 198/1 of the Criminal Code and registered at the District Department of Investigation in Tábor under File No.: OVV-23/2000. The case remains under investigation.
160/3
1998-1999 *České Budějovice* From the beginning of 1998 until the beginning of 1999 in České Budějovice, J.M., born in 1981 spayed fascist and racist symbols on the building of winter stadium, former cinema “Mír”, and the building of VDI, causing thus damages in the amount of CZK 20,115. On 8 March 1999 he was notified of criminal charges according to Section 257/1 of the Criminal Code. Registered under File No.: OVV-434/99. The case is under investigation.
161/4
December 1999 - February 1999 *České Budějovice* Minor R.N., born in 1981, and R.K., born in 1978, sprayed fascist and racist symbols on the total of 70 buildings in České Budějovice and caused damages in the amount of CZK 180,484. On 3 September 1999 they were notified of criminal charges according to Section 257/1 of the Criminal Code. The case has been registered at the District Department of Investigation in České Budějovice under File No.: OVV-434/99. The case is still open.
162/5
1 October 1998 - 8 January 1999 *Kamenice nad Lipou, District of Pelhřimov* J.K., born in 1984, and J.P., born in 1984, sprayed symbols and signs promoting fascism on the Lípa Hotel and caused thus damages in the amount of CZK 10,000. The case was investigated as a criminal act according to Sections 257/1 and 260/1 of the Criminal Code, and suspended for minority.
163/6
1 January 1999 *Bořečnice, District of Písek* At 1:00 AM in a restaurant in Bořečnice, J.Š, born in 1980, in inebriated condition, held up his arm for several times for Nazi greeting and shouted “Sieg Heil”, and when guests tried to prevent him from such behavior, he assaulted them at first verbally, and then physically. He was notified of criminal charges according to Sections 261 and 202/1 of the Criminal Code. The case has been registered under File No.: OVV-789/98. A motion to bring charges was filed on 12 July 1999.
164/7
1 January 1999 - 24 April 1999 *České Budějovice* An unknown offender sprayed fascist and racist symbols in Biskupská Street and caused damages to V+L s.r.o. in the amount of CZK 15,000, and stole an advertising board with value of CZK 4,000. The case has been investigated as criminal acts according to Sections 247/1(a) and 257/1 of the Criminal Code by the District Police Department in České Budějovice. The offender has not been detected.
165/8
9 January 1999 *Zlivec, District of České Budějovice* At about 3:00 AM in the “Divoká růže” bar in Zlivec, A.K., born in 1967, in front of present guests shouted “Jew, I'll send you to a gas chamber” and with the raised left arm he called out “Sieg Heil”. The case has been registered at the District Department of Investigation under File No.: OVV-201/99 for criminal acts according to Sections 261, 202/1, and 198/1(a) of the Criminal Code. A motion to bring charges was filed on 31 March 1999.
Status of court proceedings: By judgement of the District Court in České Budějovice dated 22 February 2000, No.: 4 T 67/99, A.K. was ordered 60 hours of public works. The judgement has come to legal force.
166/9
15 January - 16 February 1999 *Prachatice* L.K., born in 1955, on his sewing machine made 520 pieces of labels with symbols of swastika, rune, and the skinhead movement for the amount of CZK 32,000 to the order of supporters of the skinhead movement. The case has been registered at the District Department of Investigation in Prachatice under File No.: OVV-254/99 for a criminal act according to Section 262 of the Criminal Code. A motion to bring charges was filed on 28 September 1999.
167/10
20 January 1999 *České Budějovice* J.M., born in 1981, minor P.N., born in 1981, and minor J.Š., born in 1982, sprayed signs BROK, REBEL, POCK, and fascist and racist symbols on the pillar of a railway bridge causing thus damages in the amount of CZK 2,126. On 12 May 1999 they were notified of criminal charges for a criminal act according to Section 257/1 of the Criminal Code. The case has been registered at the District Department of Investigation in České Budějovice under File No.: OVV-434/99. The case is under investigation.
168/11
24 November 1999 *České Budějovice* J.M., born in 1981, and minor J.Š., born in 1982, sprayed fascist and racist symbols on the building of Traffic Training Institution. On 22 April 1999 they were notified of criminal charges according to Section 257/1 of the Criminal Code. The case has been registered at the District Department of Investigation in České Budějovice under File No.: OVV-648/99 and referred on 28 May 1999 according to Section 171/1.
169/12
27 January 1999 *Tábor* At about 11:00 PM in front of the building of high school, under the influence of alcohol, V.M., born in 1979, and J.M., born in 1977, shouted fascist slogans “Sieg Heil” for several times while holding up their right arms as a symbol of the fascist greeting. The case has been registered at the District Department of Investigation in Tábor under File No.: OVV-593/99 for a criminal act according to Section 261 of the Criminal Code. A motion to bring charges was filed on 12 December 1999.
Status of court proceedings: By order of the District Court in Tábor dated 25 January 1999, No.: 10 T 87/99, they were ordered 400 hours of public works. The order has come to legal effect.
170/13
1 February 1998 - 29 March 1999 *Dačice, District of Jindřichův Hradec* D.K., born in 1984, and P.K., born in 1984, shouted “Heil Hitler” and greeted by raised arms on a public place. Classified as a criminal act according to Section 262 of the Criminal Code. With respect to their age the case has been suspended according to Section 159/2 of the Rules of Criminal Procedure within the meaning of Section 11/1(d).
171/14
11 February 1999 *Protivín, District of Písek* At about 10:30, Z.Ž, born in 1976, in an apartment of J.H., defamed for their race a court executor, RSDr. J.K., born in 1947, a member of judicial guard of the District Court in Písek L.K., born in 1971, and Protivín municipal police officer J.J., born in 1952. The case has been registered at the District Department of Investigation in Písek under File No.: OVV-417/99 for a criminal act according to Section 198/1(a) of the Criminal Code. A motion to bring charges was filed on 10 August 1999.
172/15
20 February 1999 *Český Krumlov* At about 11:PM on the bus stop in Český Krumlov, M.V., born in 1981, J.S., born in 1978, J.K., born in 1980, and minor M.R., born in 1982, at first verbally, using insults like “black swine, black bastards”, and then physically assaulted B.G., born in 1950, and his wife H.G., born in 1960. The case has been registered at the District Department of Investigation in Český Krumlov under File No.: OVV-139/99 for criminal acts according to Sections 198/1(a), 2, 196/2,3, and 202/1 of the Criminal Code. A motion to bring charges was filed on 4 May 1999.
Status of court proceedings: By judgement of the District Court in Český Krumlov dated 13 September 1999, No.: 2 T 224/99, M.V., born in 1981, was given a conditional 11-month sentence and placed on 30-month probation; J.S., born in 1978, was given a conditional 10-month sentence and placed on 2-year probation; J.K., born in 1980, was given a conditional 1-year sentence and placed on 30-month probation; and M.R., born in 1982 was given a 5-month conditional sentence and place on 1-year probation. The judgement has come to legal force.
173/16
24 February 1999 *Besednice, District of Český Krumlov* At about 8:00 PM in the “U Hajných” restaurant in Besednice, Z.S., born in 1963, at first threatened present guests and insulted them by stating “that he will cut their throats, tear off their heads and spines”. Subsequently he, while at first sitting and then standing with his arm raised repeatedly shouted “Sieg Heil”. The case has been registered at the District Department of Investigation in Český Krumlov under File No.: OVV-144/99 for criminal acts according to Sections 261, 196/1, and 202/1 of the Criminal Code. A motion to bring charges was filed on 23 March 1999.
Status of court proceedings: By judgement of the District Court in Český Krumlov dated 15 September 1999, No.: 2 T 128/99, Z.S. was sentenced to 1 year in prison without suspension. The judgement has come to legal force.
174/17
28 April 1999 *Týn nad Vltavou, District of České Budějovice* At about 5:30 AM, J.Š., born in 1974, after kicking out locked door secured by a hasp leading to a yard of a family house in Týn nad Vltavou, where he destroyed a garden table and a bench causing thus damage to S.B., born in 1927, screamed “communist swine, you should have been hang up a time ago, you killed Tiso, and I'll be followed by others”. In addition, he called out “Sieg Heil” while holding up his right arm for the Nazi greeting. The case has been registered at the District Department of Investigation of České Budějovice - Office at Týn nad Vltavou for criminal acts according to Sections 238/1 and 261 of the Criminal Code. A motion to bring charges was filed on 12 May 1999.
Status of court proceedings: By order of the District Court in České Budějovice dated 20 July 1999, No.: 5 T 107/99, he was ordered a money penalty in the amount of CZK 10,000 with an alternative punishment. The order has come to legal force.
175/18
5 June 1999 *Tábor* At about 10:50 PM in Tábor, J.K, born in 1984, and J.P., born in 1984, sprayed fascist and racist symbols on a bridge and caused damages to Stavby silnic a železnic Praha a.s. in the amount of CZK 14,445. They were notified of criminal charges for a criminal act according to Section 257/1 of the Criminal Code. A motion to bring charges has been filed.
176/10
2 July 1999 *Písek* At about 1:00 PM in Písek, three Romany girls, L.Č., born in 1986, M.D., born in 1987, and L:M., born in 1986 assaulted L.K., born in 1986 for her race. At first they called her “white swine”, and then they pull her hair and kicked her legs until they knocked her down. The injured suffered a nose injury. The case was investigated as a criminal act according to Sections 196/2 and 202/1 of the Criminal Code and suspended for minority.
177/20
19 July1999 *Veselíčko, District of Písek* At about 9:00 PM at a gambling bar club in Veselíčko, Y.H., born in 1964, assaulted a bar guest, J.R., born in 1960, who made her proposals and did not stop even after being rejected. She insulted him by words like “black swine, you are not supposed to be here, why you bother white girls, shove off”. Then she was physically assaulted by the Romany and suffered a brain concussion. She was notified of criminal charges according to Section 198/1(a) of the Criminal Code. The case has been registered at the District Department of Investigation in Písek under File No.: OVV-697/99. The case was closed by discontinuation of criminal proceedings according to Section 172/1(a) of the Rules of Criminal Procedure on 13 December 1999.
178/21
23 and 26 July 1999 *Tábor* An unknown offender sprayed fascist and racist symbols in green color on the building of the Trade Union on the area comprising 10 x 10 m, and caused damages in the amount of CZK 12,466. The case is under investigation by the District Police Department in Tábor as a criminal act according to Section 257/1. The offender has not been detected.
179/22
1 August - 30 August 1999 *Čičenice, District of Strakonice* By a plastic box P.K., born in 1986, engraved a swastika in the back of M.F., born in 1984, leaving him a scar. The injured agreed with the engraving, however not with the swastika but with a “M” letter. The case was investigated by the District Police Department in Vodňany for a criminal act according to Section 261 of the Criminal Code and suspended for minority.
180/23
1 August - 4 October 1999 *Písek* Minor L.M., born in 1986, several times rang the bell of a Romany family of J.K., born in 1956, and using the home phone system he shouted racist insults like “black bastards, black swine, off with you, you'll be sent to gas chambers”. Investigated as a criminal act according to Section 196/2 of the Criminal Code and suspended for minority.
181/24
7 August 1999 *Tábor* At 5:30 AM at the railway station in Tábor, an unknown offender sprayed fascist and racist symbols on carriages and caused thus damages in the amount of CZK 3,800. The case has been investigated by the District Police Department in Tábor as a criminal according to Section 257/1 of the Criminal Code. The offender has not been detected.
182/25
21 August 1999 *Tábor* Between 2:30 and 5:30 AM at the railway station in Tábor, an unknown offender sprayed fascist and racist symbols on carriages and thus caused damages in the about of CZK 5,180. The case is under investigation by the District Department Office in Tábor as a criminal act according to Section 257/1 of the Criminal Code. The offender has not been detected.
183/26
23 August - 24 August 1999 *Písek* M.Č., born in 1984 sprayed various vulgar symbols, signs and swastikas on the fronts of several buildings, fortification wall, pavements and three cars in Písek. He was notified of criminal charges according to Sections 261, 257/1, and 202/1 of the Criminal Code. The case has been registered at the District Department of Investigation in Písek under File No.: OVV-629/99. A motion to bring charges was filed on 25 February 2000.
184/27
18 October 1999 *Milevsko, District of Písek* In afternoon hours, and subsequently on 25 October 1999 at about 1:20 PM and on 25 November at about 9:45 AM in Milevsko on Edvard Beneš Square and T.G.Masaryka Square, M.Ř., born in 1934, verbally assaulted M.D., 1983 for his race, and later on assaulted him physically. In addition, he verbally and physically assaulted B.K., born in 1968. The case has been registered at the District Department of Investigation under File No.: OVPI-795/99 for criminal acts according to Sections 198/1(a) and 202/1 of the Criminal Code.
Status of court proceedings: By resolution of the District Court in Písek dated 11 August 1999, No.: 3 T 103/98, criminal proceedings were discontinued as the accused died.
185/28
24 October 1999 *Jindřichův Hradec* M.K., born in 1977, a supporter of the skinhead movement, was wearing a red and black and white comforter with a sign “White Power” during a hockey match in Jinřichův Hradec. Investigated as a criminal act according to Section 261 of the Criminal Code.
186/29
3 and 4 November 1999 *Strakonice* N.X.N., born in 1970, a Vietnamese national, received by mail two letters mailed from Plzeň on 2 November 1999 to the address of his company in Strakonice, in which a writer addressed him “squinting can” and threatened him with “liquidation of squinting rabble in the Czech Republic, if he did not leave his store and continued to rob the State”, and that “he was selected for liquidation by the mafia”. The case was investigated as a criminal act according to Section 235/1(f) of the Criminal Code by the District Department of Investigation in Strakonice under File No.: OVV-705/99. The case was discontinued on 29 December 1999 according to Section 159/4 of the Rules of Criminal Procedure.
187/30
23 November 1999 *České Budějovice* At about 11:30, after previous discussion in the “Natali” bar in České Budějovice, M.B., born in 1978, J.Š., born in 1777, minor J.D., born in 1983, minor J.M., born in 1983, J.K., born in 1980, minor L.K., born in 1982, J.P., born in 1981, P.S., born in 1979, T.B., born in 1978, minor P.B., born in 1982, T.K., born in 1980, M.F., born in 1981, Z.A., born in 1983, R.O., born in 1978, J.K., born in 1980, R.C., born in 1980, T.K., born in 1980, P.F., born in 1978, V.T., born in 1982, J.Č., born in 1980, M.Š., born in 1979, M.M., born in 1980, M.V., born in 1975, R.K., born in 1981, and minor J.P., born in 1985, supporters of the skinhead movement, forcible entered the “Modrá hvězda” restaurant and physically assaulted the restaurant guest, mostly Romanies, with shouts like “to gas chambers with Gypsies” and Nazi greetings, then they damaged the restaurant equipment and cars parking in front of the restaurant. Subsequently, in the “Mondo” bar they physically assaulted present guests. Damage in the amount of no less than CZK 15,000 has been incurred. The case has been registered at the District Department of Investigation in České Budějovice under File No.: OVCB-1940/99 for criminal acts according to Sections 257/1, 202/1, and 196/1,3 of the Criminal Code.
Status of court proceedings: Charges were brought on 17 April 2000.
188/31
9 December 1999 *Božejov, District of Pelhřimov* M.K., born in 1985, insulted a teacher and called out “Heil Hitler” and raised his right arm in the school canteen and classroom. The case was investigated as a criminal act according to Sections 202/1 and 261 of the Criminal Code. Suspended for minority.
189/32
16 December 1999 *České Budějovice* At 11:30 PM on a square in České Budějovice, D.P., born in 1979, P.M., born in 1979, P.K., born in 1980, and T.D., born in 1980 damaged by kicks five wooden stands and shouted Nazi slogan “Sieg Heil”. Classified as a criminal acts according to Sections 260/1 and 257/1,2 of the Criminal Code. They were notified of criminal charges. The case has been registered at the District Department of Investigation in České Budějovice under File No.: OVV-2071/99. A motion to bring charges was filed on 31 January 2000.
190/33
10 June 1999 *Podhorská ves, District of Český Krumlov* At 8:30 PM, P.K., born in 1966, verbally assaulted a Romany, V.M., born in 1985, for his race. He was notified of criminal charges according to Section 198/1 of the Criminal Code. According to Section 159/1(a) of the Rules of Criminal Procedure the case was reclassified as an offence and referred to the District Authorities.
191/34
27 November 1999 *Písek* At 9:30 PM, M.K., born in 1971, in inebriated condition, verbally assaulted one of the members of the municipal police patrol stating “You are not Czech, you are damned Hungarian, a drift, I do not like foreigners, off with you across the Danube to the damned Hungary”, and he spitted at the patrol. Investigated as a criminal act according to Sections 198/1 and 2021 of the Criminal Code. On 3 January 2000 the case was referred to the District Department of Investigation in Písek. The case has been registered under File No.: OVPI-27/2000. On 7 January 2000 the case was referred to the District Authorities according to Section 159/1(a) of the Rules of Criminal Procedure as an offence.
14 August 1998 *Písek* At 11:00 PM in Písek a mutual assault between a group of skinheads (B.Ř., born in 1978, Ž.H., born in 1983, and M.P., born in 1977) and Romanies (A.F., born in 1978, F.G., born in 1978, and P.M., born in 1972) arose for the reason of their race, they verbally insulted each other, and threatened each other with bodily injury and homicide. Some of them greeted with Nazi greeting, mutually assaulted each other physically and their injuries resulted in incapacity for work. They insulted policemen and members of the municipal police for their race. On 5 June they were notified of criminal charges according to Sections 196/2, 198/1(a), 202/1, 262, and 155/1(a) of the Criminal Code. The case has been registered at the District Department of Investigation in Písek under File No.: OVV-385/99. The case has not been closed.
15 October 1999 *Písek* At about 1:00 PM on the corridor of the after-school center on the premises of the T.G.Masaryka school in Písek, E.K., born in 1970, verbally assaulted a teacher, Mgr. L.K., born in 1960, and educators V.V., born in 1958, and Š.V., born in 1970, stating that they “favor whites and that all Czechs are the same”. In addition he offended them for their race. The case has been registered at the District Department of Investigation in Písek for criminal acts according to Sections 198/1(a) and 202/1 of the Criminal Code. A motion to bring charges was file on 12 December 1999.
Status of court proceedings: By judgement of a District Court in Písek dated 17 June 1999, No.: 3 T 109/99, he was given a conditional 4-month sentence and placed on 1-year probation. The judgement has come to legal effect.
13 November 1998 *Písek* At about midnight in Šrámkova Street, P.B., born in 1980, J.K., born in 1979, and B.Ř., born in 1978, shouted Nazi slogans, “Sieg Heil”, and insults against Romanies. In addition, they broke two window-panes of the Holubs family and shouted Nazi slogans. The case has been registered at the District Department of Investigation under File No.: OVV 96/99 for criminal acts according to Sections 261, 198/1,2, and 202/1 of the Criminal Code. The case of the accused P.B., born in 1980, was closed on 10 may 1999 by a motion to bring criminal charges according to Section 202, and the cases of B.Ř, born in 1978, and J.K., born in 1979, were discontinued according to Section 172/1(c) of the Rules of Criminal Procedure. Criminal activity motivated by race hatred has not been proven.
23 December 1998 *České Budějovice* F.L., born in 1980, and J.H., born in 1980, sprayed fascist and racist symbols on the building of post office and on the underground garages of the Czech Post Office and thus caused damages in the amount of CZK 45,900. The case has been registered under File No.: OVV-342/99. On 8 March 1999 they were notified of criminal charges according to Section 257/1 of the Criminal Code. A motion to bring charges was filed on 28 October 1999.
October - December 1998 *České Budějovice* From October until December 1998 in České Budějovice , minor L.B., born in 1984, sprayed fascist and racist symbols on the building of a winter stadium, former cinema “Mír”, and VDI. Damages amounted to CZK 16,150. On 6 April 1999, L.B. was notified of criminal charges according to Section 257/1 of the Criminal Code. Registered under File No.: OVV-1884/99. The case has not been closed.