VEŘEJNÁ SPRÁVA | TÝDENÍK VLÁDY ČESKÉ REPUBLIKY |
číslo 6 |
Brush Up Your English |
Responding to candidate countries' continuing criticisms of the proposals, European Commission President Romano Prodi issued a public appeal to the governments of these ten candidate countries: "We are just a few days away from concluding the historic agreement for Europe. (…) The Danish Presidency and the Commission have made valiant efforts (…) to present a package which meets almost all the concerns of the candidate countries. I appeal to the leaders of the candidate countries to demonstrate the political realism necessary to solve these final difficulties in the same spirit of responsibility and friendship which inspires the Presidency and the Commission", he said.
responding - v reakci na continuing - pokračující to issue - vydat, uveřejnit appeal - žádost, odvolání valiant - udatný, statečný effort - snaha leader - vůdce to demonstrate - prokázat, ukázat in the spirit of - v duchu responsibility - zodpovědnost friendship - přátelství to inspire - vdechnout, nadchnout
Meanwhile, the Danish prime minister, Anders Fogh Rasmussen, is preparing to consult with other EU leaders in the course of the roundtrip of EU capitals that the Council President traditionally makes immediately prior to a summit. Accompanied by Eneko Landaburu, he starts in Lisbon, Madrid and Vienna, goes on to Berlin and Rome the next day, then Helsinki and Stockholm on Wednesday 4th, followed by London, Dublin and Paris on Thursday 5th, and the Netherlands, Luxembourg and Belgium on Friday 6th. As Greece will assume the EU Presidency at the turn of the year, Athens is the last stop on the trip, on Tuesday 10 December.
meanwhile - mezitím prime minister - předseda vlády to consult - radit se in the course - v průběhu roundtrip - okružní cesta immediately - okamžitě prior to - před to accompany - doprovodit to assume - převzít, přijmout
Připravuje Markéta Frýbová