CN - 协助自愿归国
由捷克共和国内政部庇护和移民政策司执行
什么是协助性自愿归国？
捷克共和国内政部通过 "协助自愿归国"方案帮助那些在法律上有义务离开捷克共和国领土，但在履行该命令时遇到障碍的外国人。作为协助自愿归国的一部分，我们将帮助您解决与您离开捷克有关的问题。不要冒着非法居留、长期禁止进入捷克共和国或欧盟的风险。我们将为您提供机票，如果有必要，还可以安排新的替代旅行文件。如果您决定在协助自愿归国计划的帮助下离开捷克共和国，您将像普通游客一样返回原籍国，而无需捷克警察在场。 您的回国一事总是有尊严地进行。
协助自愿归国计划是为谁而设的？
您有离开捷克共和国领土的法律义务，即您已收到行政驱逐出境令或您已被判处驱逐吗？那么，协助自愿归国计划就适合您。即使是已经在捷克共和国长期或永久居留的外国人，例如为了就业或学习，而且这种居留被捷克当局取消或没有延长，也可以提交这一申请。
自愿归国援助包括什么？
内政部将为您提供从捷克到原籍国的交通服务。如有必要，它还将为您提供过境授权方面的帮助。内政部工作人员将帮助您在布拉格机场办理登机手续和护照检查。
为什么在该计划的帮助下回国有好处？
速度——如果您是持有有效旅行证件的外国人，则可以在所有居留事项结束后或行政驱逐决定发布后立即实现您的返回。内政部始终努力确保与原籍国的最快连接。
经济援助——机票或原籍国的车票将由内政部购买，这意味着即使您没有足够的钱自己购买，您也可以回家。当然，也可以随身携带其运输费用包含在机票或车票的价格中的行李。在极少数情况下，还可能提供其他与您归国相关的财务保障。
有尊严地归国——您不是在捷克警察或捷克国家当局的任何其他雇员陪同下返回自己的原籍国，而是以类似普通游客的方式回国。
缩短对外国人实施的居留禁令期限的可能性——您在返回原籍国后提出申请。作为申请的一个条件，您必须在返回原籍国后支付一半的旅行费用，而且您对捷克共和国没有进一步的义务。
重返社会援助——在合理的情况下，可以通过捷克共和国内政部或国际移民组织的方案提供援助，以便在返回后重新融入原籍国。
联系信息
关于参与该计划的可能性或申请自愿归国的更多信息，请通过电子邮件联系内政部：navraty@mvcr.cz ，电话：+420 704 844 574（周一至周五上午9点至下午3点），或亲自到布拉格、比尔森或布尔诺的专门办公室联系：
- 布拉格
Nad Štolou 936/3
170 34 Praha 7
电话：974 832 384 - 皮尔森
Jagellonská 1017/9
301 00 Plzeň 3 - Jižní Předměstí
电话：974 320 818 - 布尔诺
Tuřanka 115b
627 00 布尔诺 - 斯拉蒂纳
电话：974 629 399
Projekt „Posílení návratových kapacit MVČR“ (reg.č. AMIF/26/02) je financován v rámci národního programu Azylového, migračního a integračního fondu a rozpočtu Ministerstva vnitra České republiky.