Ministerstvo vnitra České republiky  

Přejdi na

Moderní úřad


Rychlé linky: Mapa serveru Textová verze English Rozšířené vyhledávání


 

Hlavní menu

 

 

Překladový slovníček vybraných německých názvů

Překladový slovníček vybraných německých názvů nacistické éry 

  • Amtsgericht úřední soud
  • Ansiedlungsgesellschaft osidlovací společnost
  • Böhmerwaldbund Pošumavský svaz
  • Burschenschaft buršácký spolek
  • Casino - Verein spolek Casino
  • Deutsche Arbeitsfront Německá pracovní fronta
  • Deutscher Gemeindetag Svaz německých obcí
  • Deutsches Heim Německý domov
  • Fliegerkorps Svaz letců
  • Forstamt lesní úřad (říšský)
  • Frauenschaft Nacionálně socialistický svaz žen
  • Freiwillige Feuerwehr Svaz dobrovolných hasičů
  • Gauamt župní úřad
  • Gauarbeitsamt župní pracovní úřad
  • Gauleitung župní vedení
  • Gauselbstverwaltung župní samospráva
  • Gewerbeaufsichtsamt živnostenský dozorčí úřad
  • Heimatbund Vlastenecký svaz
  • Heimatfront Vlastenecká fronta
  • Jugendheim krajská výchovna mládeže
  • Kameradschaft tovaryšstvo
  • Kraftfahrtkorps Svaz motoristů
  • Kulturamt zemědělský úřad
  • Landesforstamt zemský lesní úřad
  • Landesfremdenverkehrsverband Zemský svaz cizineckého ruchu
  • Landsgericht zemský soud (říšský)
  • Nebenstelle pobočka
  • NS Kriegsopferversorgung Nacionálněsocialistická péče o válečné oběti
  • NS Reichskriegerbund Nacionálněsocialistický říšský svaz válečníků
  • NS Studentenbund Nacionálněsocialistický svaz studentstva
  • NS Volkswohlfahrt Nacionálněsocialistická péče o blaho lidu
  • Naturfreunde Přátelé přírody
  • Ortsgruppe místní skupina
  • Pfadfinder skaut
  • Regierungspräsident vládní prezident
  • Reichsarbeitsdienst říšská pracovní služba
  • Reichsbund der deutschen Beamten Říšský svaz německých úředníků
  • Reichsstatthalter říšské místodržitelství
  • Reichsstraßenbauamt Říšský silniční stavební úřad
  • Sicherheitspolizei bezpečnostní policie
  • Sondergericht zvláštní soud
  • Staatsanwaltschaft státní zastupitelství (říšské)
  • Tafelrunde stolní společnost
  • Turnverein tělocvičný spolek
  • Versorgungsamt zaopatřovací úřad
  • Volksbund für das Deutschtum im Ausland Národní svaz pro němectví v zahraničí
  • Volkshilfe Národní pomoc
  • Wasserwirtschaftsamt vodohospodářský úřad
Poznámka: názvy, v nichž je použito slov v přeneseném smyslu, případě ty, jejichž překladem by došlo k významovému posunu termínu, se zásadně nepřekládají.

vytisknout  e-mailem