POLICISTA  2/2004


měsíčník Ministerstva vnitra

glosa


VÍTE,  CO  ČTETE?

Záměna dvojníků - dějová zápletka, založená na vnější podobě dvou odlišných postav - už posloužila řadě spisovatelů k rozehrání více či méně nápaditých situací ve svých dílech. Král si vymění své místo s chuďasem, princezna se služtičkou, zakřiknutého mládence nahradí neohrožený bojovník. Záměna osob je pak zpravidla doprovázena řadou komických a mnohdy na hlavu postavených situací, které vděčný čtenář či divák přijímá jako pozornost od autora, na jehož hru na opravdovost přistoupil.

Setká-li se však tentýž čtenář s něčím podobným v reálném, každodenním životě, má právo se cítit přinejmenším podveden.

Časopisy POLICISTA a měsíčník Hlásí se policie jsou si například svým vnějším vzhledem a při zběžném pohledu možná poměrně podobné - na barevné obálce služební policejní odznak, obsah obou časopisů obecně pojednává o zločinu, bezpečnosti a kriminální prevenci. Mezi oběma časopisy je však jeden zásadní rozdíl. Časopis POLICISTA je resortní, oficiální a objektivní informační médium Ministerstva vnitra ČR - a za obsah a formu všech materiálů, které zveřejní, je svému vydavateli a nadřízenému orgánu plně a bez výhrad odpovědný. Naproti tomu měsíčník Hlásí se policie je list ryze soukromý - a odpovědný tedy jen svému majiteli a jeho sponzorům a inzerentům.

Na závěr každé dvojnické taškařice bývá zvykem, že záměna je před všemi zúčastněnými odhalena a vysvětlena. Pro dobrý pocit svých čtenářů tak proto činíme i my. Nedomníváme se totiž, že by s podobným vysvětlením předstoupil před své čtenáře vydavatel druhého, výše zmíněného listu, kterému jeho vnější podoba a tím i možnost záměny s oficiálním časopisem MV ČR očividně není proti mysli. A možná, že spíše naopak.

- redakce -  



Copyright © 2004 Ministerstvo vnitra České republiky
| úvodní stránka |