Týdeník Veřejná správa


 Evropská unie

Řízení pro porušení práva proti České republice a Maďarsku


Vyšlo v čísle 26/2007

Evropská komise se podle článku 228 Smlouvy o ES rozhodla formálně požádat Českou republiku a Maďarsko o plné provedení směrnice 2003/41/ES o činnostech institucí zaměstnaneckého penzijního pojištění a dohledu nad nimi do vnitrostátních právních předpisů. Tato formální žádost má podobu “odůvodněného stanoviska”, které je druhou fází řízení pro porušení práva podle článku 226 Smlouvy o ES. Neobdrží-li Komise uspokojivou odpověď, může věc předložit Evropskému soudnímu dvoru.

Obě země zaujaly stanovisko, že vzhledem k tomu, že u nich v současnosti neexistují penzijní instituce, na něž se vztahují ustanovení dané směrnice, jsou povinny směrnici provést pouze v rozsahu, který by penzijním institucím usazeným v jiných členských státech povoloval poskytovat své služby v jejich zemích. Komise byla opačného názoru. S ohledem na skutečnost, že směrnice neobsahuje žádné odchylky či ustanovení o přechodných obdobích, pokud jde o provádění, musí všechny členské státy provést směrnici v plném rozsahu a vytvořit právní rámec, který by umožnil, aby byly zřízeny penzijní instituce, i kdyby v současnosti v daných státech neexistovaly.

Vzhledem k tomu, že dosud chybí prováděcí předpis, mají obě dotyčné země dva měsíce na přijetí opatření nezbytných pro dosažení souladu s danou směrnicí v jejím plném rozsahu.

-sus-